The Azumanga Life

bien, cierto es que dejo siempre regado por ahí mi blog pero bueno (el señor chronos me odia y acorta el tiempo en un periquete -3-).

otra lyric! el ending de la tercera pelicula de naruto... el cual (el Ending) no se su nombre! (yeeey~)
sacado de un fansub, nada mio, no quiero luego demandas por poner esto aqui =3=

Kono saki ni tsuzuku michi ni wa
¿Están floreciendo las flores
hana ga saite iru darôka?
carretera adelante?
magari michi ôkute mayoukoto
Cuando la senda serpentea y gira tanto,
konna koto aru darouka?
es normal perderse, ¿verdad?
Sukoshi furueteru kokoro to karada
mi cuerpo y mi alma están temblando
sugoku fuan da
estoy tan nervioso.

Nakanainda dekirunda kowaru nanka nainda
No lloraré, ¡Puedo hacerlo!, ¡No estoy asustado!
nandomo iikikasetanda
eso me he dicho un millón de veces

Nakanainda dekirunda kowaru nanka nainda
No lloraré, ¡Puedo hacerlo!, ¡No estoy asustado!
Tsuyoki de inai to kuzurete shimauki ga shite
Si no soy fuerte, sé que me derrumbaré

Furidashita ame ga kokoro ni hana sakasete kureru kara
La lluvia alimenta las flores de mi corazón.
Me no mae ga mienaku nattemo
Incluso si no puedo ver a dónde me lleva,
Kono michi wo aruku kara
Seguiré caminando en este camino

Dare mo hitori ja nai
Nadie está realmente solo.
Sasae atte ikire irunda
todos tenemos a alguien que nos apoya

Makenai kujikenai dekinai koto wa nanimo nai
No perderé, no vacilaré, ¡no hay nada que no pueda hacer!
nandomo iikikasetanda
Eso me he dicho un millón de veces.

Makenai kujikenai dekinai koto wa nanimo nai
No perderé, no vacilaré, ¡no hay nada que no pueda hacer!
Tsuyoki de inai to kuzurete shimauki ga shite
Si no soy fuerte, sé que me derrumbaré

Fuan nante kiete shimaeba ii
Ojalá este sentimiento de miedo...desaparezca

Nakanainda dekirunda kowaru nanka nainda
No lloraré, ¡Puedo hacerlo!, ¡No estoy asustado!
nandomo iikikasetanda
Eso me he dicho un millón de veces.
Makenai kujikenai dekinai koto wa nanimo nai
No perderé, no vacilaré, ¡no hay nada que no pueda hacer!
Subete wo uketetomerareru to sou chikau kara
lo prometo, ¡lo resistiré todo!