23 de noviembre de 2008

Sangre, examenes y Té


*polvo magico..ejem, te en polvo o matcha y mi mano *
*cucharita con la que se sacaba el te, gran variedad, esta era hecha de la corteza de un arbol de sakura o cerezo*
*una masa con porotos dulces, muy ricos, no receurdo el nombre xD*





esta semana a sido desgastante, rapida, y con muchos dolores de cabeza, mas bien, pruebas y mas pruebas, XD no fue tan malo...o bueno, casi no tan malo.
matematicas, contabilidad, computacion, y demases, que aniquilaron toda la semana y estrujaron mi cerebro hasta el infinito y mas alla.

el dia jueves, a horas de im prueba de computacion, se efectuaba el operativo de donacion de sangre, :3 en que fui...tan solo por y para saber mi tipo de sangre *y entre otras cosas ayudar, xD vamos que me mataba la curiosidad*, el caso es me olvide de algo escensial de mi: SIEMPRE a sido una jodio encontrarme la vena en mis brazos, *aunque se noten, se demoran mucho en encontrarla e inyectar* asique eso, mas que misangre salia lentamente *xD a saber si estaba bien puestao se cualgulo,porque era muy roja y oscura* o.o
asique quien le llege en algun minuto servir mi donativo, recuerde los efectos adversos que va a tener como: frikiar, iluminarse en la oscuridad, decir webadas varias.
:3 los efectos radioactivos podran suceder si ya son frikis de antemano.
nos demoramos MUCHO, xD la maquina nunca sonaba y belen ya se hartaba xDD, aunque bueno, por el operativo pasaron cosas como:

*cosa 1*
belen: tienes que serdel tipo O para que me des sangre! u_ú
*efecto bolsita de sangre gigante o humano de primeros auxilios*

*cosa 2*
fui tipo O+

*cosa 3*
me pregunto si la enfermera se habra trumado conmigo *vamos, no pensaran que me quede tranuqila, xD decia webadas*

*cosa 4*
llegaba gente despues de mi, y salian primero que yo! xD ahi se noto lo lento que iba lo mio


:3 luego me dieron galletitas y una caja de jugo, y salimso y mas tarde rendia e prueba de compu

*Imagen que se veia en las noticias del operativo de donacion de sangre*

*pero alucard tambien aporta lo suyo*

al dia siguiente,tuve mi prueba de conta donde los miseros cuadros eran mas pequeños que pulgarsito, >.< no notaba ni mis numerosy e demora mas en escribirlos decentemente que entender el enunciado.

al finalzar la tarde del viernes fui *äl fin y porfin xD* al taller de cultura japonesa donde trato de la ceremonia del TE, en el cual fui participe, xD sin querer *no entendi muy bien lo que habia dicho, y la verdad que solo queria probrar el MATCHA o te en polvo, pero tuve uqe hacer hasta cierto punto de la ceremonia, xD la cual poco recordaba y sali omuy torpe* xD

o.o se entendera mejor con cierta conversacion de MSN:

xDDD tener sueño y desgaste produce serios daños al cererbo *estupidizacion total*
y bueno yo, xD participe, xDD aunque solo queria probar el te y no vi NINGUNO DE LOS PINCHES PASOS DE ELABORACION DE TE *xDdormia con ojos abierto*
entonces dice "alguien quiere participar en la preparacion?" *xD anda que yo entendi que si queriamos proba del te, que antes un mijo paso a probarlo, sin hacer todo el procedimiento*
o.o entonces levante mi mano *OMG* o.o y me fui adelante y derrpente me dice "nos saltaremos el primer paso ^^" y yo "eh? o.o?" *mente de ese dia: que carajos TWTU?**
o--o asique vera que en su minuto fue como "no tan fuerte!" cuidado con *el asunto que bbate el te que es de bambu y no recuerdo nombre* !!" *juro que no lo hize fuerte -.-*
xD aun con el EPIC FAIL lograe mi cometido de beber del te xDDD
xD esque fue muy torpe, xD toooodo, xD ni sabia hacerel movimiento del hiragana "de" o0o peor, si escribirlo pero jamaas batiendo te
xD floto mi torpeza
:3 aunque le erre a casi todo, fui la utima persona *a no ser que luego despues del taller, que no lo creo* en tomar del te verde en polvo o matcha, owo despues todos tomaron un te de...de ...o-o no recuerdo, pero no era de la hoja de te, ._. algo asi cmo trigo

EPIC FAIL, xD resumi la conversacion pero fue mas o menos eso.

mas fotos de la ceremonia y otros en http://japones.inf.uach.cl/?p=148

:3 tengo un pequeñ avance con mis clases de japones, vamos por la leccion 2, con "esto, eso y aquello y neaciones" xD en resumen

That All Folk's!

1 de noviembre de 2008

Casshern Sins Opening

un remake de la serie de 1973. la traduccion no es mia, xD

Opening Aoi Hana

Traduccion
Oye, porque fue que nacimos?
Oye, porque fue que nos conocimos
No se la razón y tengo miedo, por eso
Toma mi mano con fuerza como respuesta
Intentamos escapar de una cruel realidad,
Pero ¿esperábamos todo de una existencia que es como una ilusion?
Estas emociones que mueven todo ami alrededor y esta discordancia que me confunde,
Mientras acepto todas estas emociones, ¡ Quiero avanzar, avanzar!
Sobre una agrietada colina y bajo un cielo oxidado
Somos como flores azules, intentando vivir.
Y mientras nos acurrucamos, podemos ver sueño fugaces,
¡pero no queremos marchitarnos todavía!
Oye, porque fue que nacimos?
Oye, porque fue que nos conocimos?
No sé porque y tengo miedo, por eso
Toma mi mano con fuerza como respuesta

Romanji
ne~ ima doushite bokura umaretano
ne~ hora doushite bokura deattano
wakaranakute kowai kara tsunaida kono te o
ima kimi ni tsuyoku nigirikaeshite hoshiin da

kizutsukeru genjitsu kara nogareyoutoshite
maboroshi mitaina sonzai ni subete o kitaishita

oshiyoseru kanjou ya mayowaseru kattou mo
idakinagara mae ni mae ni susumitainda

hibiwareta oka sabita sora no shita ikiru bokura marude aoi hana
yorisoi utakata no yume o miru soredemo mada karetakuwanai

ne~ ima doushite bokura umaretano
ne~ hora doushite bokura deattano
wakaranakute kowai kara tsunaida kono te o
ima kimi ni tsuyoku nigirikaeshite hoshiin da

este ultimo es el opening original de la serie